Gaby Hinsliff (Axel Rudakubana a emprunté un long chemin vers le meurtre. À quel moment aurait-il pu être arrêté?, 24 janvier) et votre éditorial (23 janvier) Posez la question qui se pose lorsque quelqu'un commet un acte qui nous fait une profonde détresse: «Quoi Pouvons-nous faire pour empêcher que cela se reproduise? » La réponse réaliste, malheureusement, n'est «rien», car ces actes obscènes ne sont pas gérables par les soins sociaux, la police ou l'intervention de l'État. Il y a des endroits très sombres qui se cachent dans certains êtres humains, et il n'y a pas de politiques ou d'interventions qui les éradiqueron...
[Courte citation de 8% de l'article original]